Traductor jurado de francés

Traductor jurado de francés para trámites en España y en países francófonos

Realizamos traducciones juradas de francés a español y de español a francés para presentar documentos ante administraciones públicas, juzgados, notarías, universidades y otros organismos oficiales en España, Francia y otros países francófonos. Todas las traducciones las firma un traductor jurado de francés acreditado por el MAEC.

Documentos más habituales que traducimos del francés

Trabajamos diariamente con documentación emitida en Francia, Bélgica, Suiza, Canadá, Marruecos y otros países francófonos. Estos son algunos de los documentos que más suelen solicitar nuestros clientes:

Certificados del Registro Civil

Actes de naissance, mariage, divorce, décès, certificats de célibat, certificats de coutume y otros documentos del état civil necesarios para extranjería, nacionalidad o herencias.

Ver más sobre certificados →

Antecedentes penales y buena conducta

Extrait de casier judiciaire, certificats de bonne conduite u otros documentos exigidos para visados, permisos de residencia, oposiciones o empleo en España.

Ver más sobre antecedentes penales →

Títulos y expedientes académicos

Diplômes, relevés de notes, attestations de réussite, programas de estudios, certificados de escolaridad y otros documentos necesarios para homologaciones, estudios universitarios y oposiciones.

Ver documentos académicos habituales →

Documentos mercantiles y laborales

Contrats de travail, fiches de paie, attestations de salaire, statuts de société, extraits Kbis, procès-verbaux y otros documentos necesarios para trabajar o invertir en España.

Documentos con Apostilla de la Haya y países francófonos

Si tus documentos franceses o francófonos llevan Apostille de La Haye / Apostilla de la Haya, es habitual que te pidan la traducción jurada del documento y de la apostilla para trámites en España u otros países.

Trabajamos con documentación procedente de Francia, Bélgica, Suiza, Luxemburgo, Canadá y países del Magreb como Marruecos y Túnez. Podemos ayudarte a organizar todas las traducciones en un mismo expediente, especialmente si se trata de familias o empresas que presentan varios documentos.

Puedes ampliar información sobre apostilla y legalizaciones en Apostilla de la Haya.

¿Por qué encargar la traducción jurada de francés con nosotros?

Traductores jurados, no intermediarios

Coordinamos un equipo de traductores jurados de francés acreditados. Tu traducción la firma directamente un profesional habilitado, sin plataformas intermediarias.

Servicio 100% online

Envío de documentos por email o WhatsApp y entrega en PDF firmado digitalmente. Si lo necesitas, también podemos enviarte copias en papel por mensajería.

Precios claros y plazos realistas

Te indicamos siempre un precio cerrado y un plazo estimado antes de empezar. Puedes consultar nuestros precios de traducción jurada.

¿Traducción jurada de francés urgente?

Si tienes una cita de extranjería, una firma notarial, un plazo universitario o un viaje próximo, indícanos la fecha límite al pedir presupuesto. Según el volumen, podemos ofrecer servicio urgente en traducción jurada de francés.